Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Papa gâteux

  • 1 papa

    n. m.
    1. (Child language): 'Dad', 'Daddy', father.
    2. Expressions such as 'Salut papa!' directed at a man older than oneself, carry a certain ironic jocularity and could be compared to the English 'Morning, squire!'.
    3. Un bon gros papa (joc. & iron.): A good old fatso (literally the counterpart to the 'fat Mamma').
    4. de papa (adj. exp.): Old-time, of bygone times. Il en est encore aux chemins de fer de papa! To him, travel is all steam engines and wooden carriages!
    5. Papa gâteux (joc. & iron.): 'Sugar daddy', near-geriatric beau, aged suitor who lavishes gifts. (The jocularity stems from the suffix-deviation from papa gâteau.)
    6. à la papa (adv. exp.): In a simple and leisurely way. On a fait une petite virée en bagnole à la papa: We went for a nice quiet drive. Faire l'amour a la papa: To have intercourse 'in the missionary position'.
    7. Gros papas: 'Big ones', banknotes of large denomination. Quand il joue, il balance les gros papas! When he goes gambling, notes are just confetti to him!

    Dictionary of Modern Colloquial French > papa

См. также в других словарях:

  • gâteux — gâteux, euse [ gatø, øz ] adj. et n. • 1835; arg. des hôpitaux, var. péj. de gâteur « qui gâte ses draps, ses vêtements »; de gâter 1 ♦ Dont les fonctions physiologiques et les facultés intellectuelles sont amoindries par l effet de l âge ou plus …   Encyclopédie Universelle

  • The Osbournes — Genre Télé réalité Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • gâtisme — [ gatism ] n. m. • 1868; de gâteux ♦ État d une personne gâteuse (1o et 2o). En voilà un raisonnement ! c est du gâtisme. Gâtisme précoce. ⇒ sénilité. ● gâtisme nom masculin (de gâteux) État des personnes qui présentent une incontinence des… …   Encyclopédie Universelle

  • faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… …   Encyclopédie Universelle

  • fraise — 1. fraise [ frɛz ] n. f. • freise XIIe; altér. d apr. la finale de °frambaise (→ framboise), de °fraie du lat. pop. °fraga, plur. neutre de fragum, pris comme fém. sing. 1 ♦ Fruit rouge, dont la partie comestible est un réceptacle épanoui en… …   Encyclopédie Universelle

  • tomber — 1. tomber [ tɔ̃be ] v. <conjug. : 1> • XV e; tumber XIIe; probablt o. onomat., avec infl. de l a. fr. tumer « gambader, culbuter », frq. °tûmon I ♦ V. intr. (auxil. être) A ♦ Être entraîné à terre en perdant son équilibre ou son assiette. 1 …   Encyclopédie Universelle

  • Charlot chef de rayon — (The Floorwalker) est le premier film produit par la société de production Mutual. Cette série de 12 films marquera une transition entre le style de ses premiers films (issus de l univers frénétique de Mack Sennett) et les œuvres ultérieures à… …   Wikipédia en Français

  • Georges Hubin — Homme politique belge (Parti socialiste), Georges Hubin est né en 1863 à Bouvignes. Il est décédé en 1947 à Vierset Barse. Il a été membre de la Chambre des Représentants pendant près de 47 ans et a été Ministre d Etat. Sommaire 1 Carrière… …   Wikipédia en Français

  • Index des noms propres des personnes et personnages et des titres des œuvres cités dans la Chronologie de Dada et du surréalisme — Index des noms propres des personnes et personnages et des œuvres cités dans la Chronologie de Dada et du surréalisme v · Chronologie de Dada et du surréalisme 1916 • 1917 …   Wikipédia en Français

  • idiot — idiot, idiote [ idjo, idjɔt ] adj. et n. • idiote « ignorant » 1180; lat. idiôtes « sot », gr. idiotês « simple particulier », d où « étranger à un métier, ignorant » I ♦ Adj. 1 ♦ (1660) Qui manque d intelligence, de bon sens. ⇒ bête, imbécile,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»